Il a ainsi salué une ambassadrice au service de la connaissance et de la compréhension mutuelles entre la France et la Chine. En effet, elle a mis sa parfaite connaissance des deux langues et des deux cultures, française et chinoise ainsi que son parcours universitaire et professionnel, brillant, au service des deux pays.

Admise au barreau de Paris en 1994, elle devient la première femme non française à devenir partenaire du cabinet Gide Loyrette Nouel en 1997, et a fortement contribué à asseoir la présence de ce cabinet en Chine. De part son engagement énergique, déterminé et prospectif, elle a également contribué au bénéfice du rayonnement et de la promotion du Droit continental en Chine.

Elle participe très activement au « Programme des 100 Juges », ainsi qu’au programme de préparation des juristes chinois qui vont poursuivre leurs études de droit à Paris. Elle a aussi été l’initiatrice du Prix Gide Loyrette Nouel qui permet à des jeunes juristes chinois de se former au droit français.

Yan Lan est très impliquée dans diverses activités extra-professionnelles, très active au service de l’émergence d’une véritable "société civile" en Chine, se donnant elle-même en exemple en s’impliquant beaucoup dans la vie associative, activités qui permettent aussi aux compétences et expertises françaises de rayonner en Chine dans le domaine culturel.

Soucieuse de la valorisation de la place et du rôle des femmes dans les milieux professionnels, Yan Lan a tissé et constitué un réseau de femmes d’influence chinoises. Elle est notamment membre du Global Council du Women’s Forum for the Economy and Society et Vice-Présidente du Women’s Forum Asia.