在此框架内，在承担安理会负责的地区问题之外，法国重点关注维和问题和打击横向威胁问题。

法国在2009年1月担任联合国安理会轮值主席期间曾与英国发起联合倡议，作为这一倡议和联合国秘书处发表的《新视觉》（Nouvel Horizon）报告的后续，法国愿意为履行联合国安理会的承诺而继续努力，以改进维和行动的准备工作和后续工作。

我们将组织两项主要活动：

2010年2月10日：联合国安理会秘书处第一次维和问题季度报告会。联合国负责维和事务的副秘书长阿兰•勒罗伊（Alain Le Roy）与负责维和事务外勤支持的副秘书长苏珊娜•马尔科拉（Susanna Malcorra）将就维和行动的战略问题和横向问题以及秘书处内正在进行的改革问题作一汇报。除了对每一项维和行动的专门问题进行审查外，我们的目标是所有常任代表与秘书处就维和重要问题进行建设性的定期对话；

2010年2月12日：就维和行动的“过渡和退出战略” 进行安理会公开辩论。我们希望促进联合国安理会就适合维和行动的方式问题（从军事维和向警察维和、民事维和过渡）和走出危机后结束维和行动问题进行思考（移交当地政府、联合国机构以及其它地区或国际相关机构）。

布基纳法索在担任轮值主席期间曾于2009年12月8日就威胁国际安全的贩毒问题举行过联合国安理会辩论。作为后续，我们将于2010年2月24日为国际和平与安全就跨国威胁（尤其是毒品、有组织犯罪）专题组织情况介绍会，由联合国毒品控制和犯罪预防办公室执行主任安东尼奥•玛丽•科斯塔 (Antonio Maria Costa)主讲。这些威胁使世界上多个地区的国家稳定、地区安全乃至国际安全受到影响。