部长先生：

袭击贵国的水灾和山体滑坡已经造成了严重后果，夺走了许多人的生命，法国为此感到极度不安。

正如本周初已公开表态，我谨通过您，向遇难者家属和亲友表示最深切的哀悼，向中国政府和人民表示慰问，对救援队的工作表示支持。

如您所知，本着互助精神，法国与欧盟伙伴国家保持联系，随时准备研究中国政府提出的一切援助要求。

在此悲痛的时刻，法国比以往任何时候都紧密地与中国站在一起。

部长先生，请接受我最美好的祝愿。

法国外国外交部长签字